The NICU Translator founder Mary Farrelly holds a newborn during one of her NICU doula trainings.
The NICU Translator floral submark in light blue.

Join the Mission to Bring More Joy + Less Trauma to Every NICU Journey

Become an affiliate partner and earn by sharing NICU-informed education with your community of doulas, nurses, and perinatal professionals.

Apply to become an affiliate
The NICU Translator floral submark border in light blue.

The NICU Translator exists to bridge the gap between medical care and emotional support — empowering families and the professionals who serve them.

Our affiliate partners help us expand that mission by sharing trusted, evidence-based education that equips doulas and care providers to confidently support NICU families.

If you love this work and want to help more professionals become NICU-informed, we’d love to partner with you. Whether you’re a doula trainer, agency owner, educator, or perinatal professional, this program allows you to earn income and make a meaningful impact.

A light pink hand drawn notebook graphic on The NICU Translator website.

HOW IT WORKS

APPLY NOW

01. APPLY TO JOIN

Complete a short application so we can learn more about your work and community.

02. SHARE WITH YOUR NETWORK

Receive your unique affiliate link and a 25% off discount code to share with your audience.

03. Earn commission

Earn 30% of every paid enrollment made through your link. Payouts are sent monthly via your VIPHub affiliate dashboard.

What You’ll Be Sharing

You’ll earn on these NICU Translator courses and trainings:

A light pink hand drawn incubator graphic on The NICU Translator website.

Navigating the nicu for doulas

Our foundational NICU education program — helping doulas feel confident supporting families through high-risk or NICU experiences.

A mint green hand drawn graduation cap graphic on The NICU Translator website.

The nicu doula academy

A 10-week, CE-approved certification for professionals ready to specialize in NICU-informed care.

Apply to become an affiliate

Future programs and select live workshops may also be included — affiliates will be notified in advance.

You’ll receive:

  • Access to your affiliate dashboard

  • Your unique link + discount code for your audience

  • Monthly payout tracking and reporting

  • A ready-to-use promo kit with social graphics, copy, and email templates

  • Optional collaboration opportunities (podcast features, webinars, or co-branded events)

The NICU Translator border graphic in white.
Mary Farrally records her NICU podcast in pink scrubs for The NICU Translator.
Mary Farrelly smiles while teaching her NICU-informed doula course to a NICU nurse turned doula.
The NICU Translator floral submark in fuchsia.

This Program is Perfect For:

  • Doula trainers and educators

  • Agency owners supporting birth and postpartum professionals

  • NICU nurses, lactation consultants, or therapists with perinatal audiences

  • Anyone passionate about trauma-informed, family-centered care


If your work helps families or professionals thrive, this partnership will feel right at home.

Invite Mary to Speak
Listen to Mary's Story

Frequently Asked Questions

  • Affiliates earn 30% commission on each sale tracked through their unique link.

  • Payouts are sent monthly via the payment method connected to your VIPHub account.

  • You’ll receive a 25% off discount code to share with your community.

  • Yes! Affiliates earn on multiple NICU Translator programs, including Navigating the NICU for Doulas and The NICU Doula Academy.

  • Anyone whose work aligns with our mission — including doulas, trainers, NICU professionals, or organizations that support perinatal care.

NICU nurse turned doula and The NICU Translator founder Mary Farrelly smiles in fuchsia scrubs.

Let’s change the Nicu experience Together.

Join a growing network of professionals who believe that every family deserves compassionate, informed support — no matter where their journey begins.

Together, we can make NICU-informed education accessible, empowering, and impactful for families everywhere.

Apply to become an affiliate